Voici la réponse 

Vers 19h30, je reçois deux informations, une à la suite de l'autre, à l'effet que des policiers étaient dans la sortie de Félix Leclerc Ouest pour la rue Clémenceau. Les policiers semblaient faire des recherches dans un boisé. Des véhicules banalisés étaient aussi sur place.

Comme je ne demeure pas très loin et pour en savoir plus, je me suis mis en direction et pendant ce temps, j'ai communiqué avec le service de police pour plus de précision.

Le lieutenant en devoir m'a informé que ce n'était que simplement une intervention en raison de la présence d'un chevreuil. Donc, aucune intervention policière majeure. Et il n'avait pas de véhicule banalisé, proablement confondu avec d'autres véhicules.

Au moment de mon arrivée sur place, le chevreuil venait d'être endormi et pris en charge par les agents de la faune mettant ainsi fin à l'intervention.

Voilà la réponse en lien avec cette situation.

Vincent Fradet 
Zone911