ACCIDENT RUE BOUVIER 

Vers 13 h 15 trois véhicules sont entrés en collision sur la rue Bouvier face à l'entrée du supermarché MAXI.

Huit personnes dont 2 enfants ont été évalués par les paramedics. Deux ont été transportés au centre hospitalier pour des blessures mineures. Selon un témoin un chien aurait été éjecté du JEEP. 

Les policiers ont remis des oursons à deux enfants. Ils n'ont pas été blessés et l'un d'eux a profité de l'occasion pour s'asseoir dans une autopatrouille. 

Selon nos informations l'accident survenu lorsqu'un véhicule est sorti du stationnement pour entrée sur la rue Bouvier.

La rue Bouvier a été fermée dans les deux directions durant un bon moment. Les automobilistes ont été redirigés par les rues du secteur, la situation a engendré une importante congestion.

INCENDIE SECTEUR VAL-BÉLAIR 

Puis un peu avant 14 h, un incendie s'est déclaré dans une résidence de la route de l'Aéroport près de Montolieu. Le Service des incendies à sonnée 2 alarmes. Les dommages ont été limités en contrôlant rapidement les flammes.

La situation a nécessité la fermeture de la route et ce dans les deux directions. Un délestage a été demandé à Hydro-Québec causant une panne à 826 abonnés secteur